Đó là một trong rất nhiều bối cảnh giả tưởng được dùng để châm biếm về sự nghiệp đang xuống dốc của cựu ngôi sao tiền đạo đội Liverpool và Real Madrid.

Newcastle xuống hạng, và Owen buộc phải đi tìm chân trời mới. Tuy nhiên, từ các đội bóng đình đám cỡ MU, Chelsea… cho đến dạng "thường thường bậc trung" như Tottenham, Everton… đều từ chối anh.

"Kẻ vô gia cư" khổ sở đi tìm chốn dung thân. Hiện chỉ có Stoke City và Hull City được cho là có mối liên hệ với chân sút sinh năm 1979.

Đứng đường chờ chuyến đi mới. Với bối cảnh hiện tại, Owen chẳng dám ưu tiên chuyện "danh tiếng" hay "tiền bạc" , mà cơ bản là được chơi bóng dù cho đó là Hull City – đội bóng tý hon và suýt rớt hạng mùa trước.

Owen như "gái đứng đường", mong HLV Phil Brown của Hull City để mắt.

Tình cảnh của cựu tiền đạo của Liverpool và Real hiện nay bị ví như trong trại tế bần.

Phải chào mời mình trên trang rao vặt.

Hai kẻ cùng cảnh ngộ, Owen và cựu HLV đội tuyển Anh, đứng buôn chuyện trước cửa trung tâm giới thiệu việc làm.

Nếu không tìm được việc, Owen có thể lại kiếm tiền bằng nghề tay trái là cá độ…

… hoặc đi múa cột.

Doãn Mạnh tổng hợp